-
1 отклоняющие электроды
отклоняющие электроды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющие электроды
-
2 отклоняющие пластины
1) Engineering: deflectors2) Electronics: deflection plates3) Household appliances: deflector plates4) Makarov: beam-positioning plates (осциллографа), deflecting platesУниверсальный русско-английский словарь > отклоняющие пластины
-
3 deflessione
deflessione s.f. (fis., tecn.) deflection: amplificatore di deflessione, deflection amplifier; bobina di deflessione, deflector coil; placche di deflessione, deflector plates.* * *[defles'sjone]sostantivo femminile med. fis. tecn. deflection* * *deflessione/defles'sjone/sostantivo f.med. fis. tecn. deflection. -
4 отклоняющие электроды
1) Railway term: deflecting electrodes2) Makarov: deflector platesУниверсальный русско-английский словарь > отклоняющие электроды
-
5 отражательные пластины
oil&gas: deflector platesУниверсальный русско-английский словарь > отражательные пластины
-
6 пластины дефлектора
oil&gas: deflector platesУниверсальный русско-английский словарь > пластины дефлектора
-
7 طعاجة صفائح
deflector plates [Industry: Milling] -
8 Saulnier, Raymond
SUBJECT AREA: Aerospace[br]b. late eighteenth century Franced. mid-twentieth century[br]French designer of aircraft, associated with Louis Blériot and later the Morane- Saulnier company.[br]When Louis Blériot made his historic flight across the English Channel in 1909, the credit for the success of the flight naturally went to the pilot. Few people thought about the designer of the successful aeroplane, and those who did assumed it was Blériot himself. Blériot did design several of the aeroplanes bearing his name, but the cross- Channel No. XI was mainly designed by his friend Raymond Saulnier, a fact not; broadcast at the time.In 1911 the Morane-Saulnier company was founded in Paris by Léon (1885–1918) and Robert (1886–1968) Morane and Raymond Saulnier, who became Chief Designer. Flying a Morane-Saulnier, Roland Garros made a recordbreaking flight to a height of 5,611 m (18,405 ft) in 1912, and the following year he made the first non-stop flight across the Mediterranean. Morane-Saulnier built a series of "parasol" monoplanes which were very widely used during the early years of the First World War. With the wing placed above the fuselage, the pilot had an excellent downward view for observation purposes, but the propeller ruled out a forward-firing machine gun. During 1913–4, Raymond Saulnier was working on an idea for a synchronized machine gun to fire between the blades of the propeller. He could not overcome certain technical problems, so he devised a simple alternative: metal deflector plates were fitted to the propeller, so if a bullet hit the blade it did no harm. Roland Garros, flying a Type L Parasol, tested the device in action during April 1915 and was immediately successful. This opened the era of the true fighter aircraft. Unfortunately, Garros was shot down and the Germans discovered his secret weapon: they improved on the idea with a fully synchronized machine gun fitted to the Fokker E 1 monoplane. The Morane-Saulnier company continued in business until 1963, when it was taken over by the Potez Group.[br]Further ReadingJane's Fighting Aircraft of World War I, 1990, London: Jane's (reprint) (provides plans and details of 1914–18 Morane-Saulnier aeroplanes).JDS -
9 круглая пластина
Русско-английский военно-политический словарь > круглая пластина
-
10 отрицательная пластина
Русско-английский военно-политический словарь > отрицательная пластина
-
11 пластина
-
12 плоская пластина
Русско-английский военно-политический словарь > плоская пластина
-
13 пластина
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пластина
-
14 отклоняющий электрод электровакуумного прибора
отклоняющий электрод электровакуумного прибора
отклоняющий электрод
Электрод электровакуумного прибора, предназначенный для создания электрического поля, отклоняющего электронный пучок.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклоняющий электрод электровакуумного прибора
-
15 лист
( графа) leaf node, leaf, sheet, ( сырой целлюлозы) slab* * *лист м.1. ( материала) sheet; мор. plate2. ( тонколистовая сталь) sheet; ( толстолистовая сталь) plateзачища́ть лист — dress a sheet or plateотборто́вывать лист — flange a sheetотбрако́вывать лист — scrap [reject] a sheetперфори́ровать лист — punch [perforate] a plateраспуска́ть лист на по́лосы — split sheet into stripsукла́дывать [штабелева́ть] лист — pile sheets or plates3. ( единица измерения печатной продукции) sheet4. стр. plateа́вторский лист ( 40 000 печатных знаков) — authors sheet, signature (40 000 printed characters, including spaces)а́нкерный лист — tie plateасбе́стовые листы́ — asbosteel [ashestosteel] sheetingбелово́й лист полигр. — sheet printed on one sideбиметалли́ческий лист — composite [clad] sheet, composite [clad] plateлист бортово́й обши́вки ( судна) — side plateбронево́й лист — armour plateбума́жный лист ( единица расчета количества бумаги на издание) — standard sheetвкладно́й лист полигр. — loose leafлист водоотдели́теля ( в котле) — baffle plateволни́стый лист — corrugated sheetгофриро́ванный лист — corrugated sheetдекапи́рованный лист — picked sheetдека́ртов лист мат. — folium [leaf] of Descartesлист дни́ща авто — bottom plate, floor-panды́рчатый лист — perforated sheet, perforated plateлист жё́сткости — stiffening plateзатяжно́й лист ( декеля) полигр. — tympan draw sheetзащи́тный лист — guard plateлист кормово́й обши́вки ( судна) — buttock [stern] plateкоте́льный лист — boiler plateмакулату́рный лист — waste [spoiled] sheet, spoilлист Мё́биуса мат. — Mцbius strip, Mцbius band, Mцbius loopмонта́жный лист полигр. — lay-out sheet, draw sheetнакладно́й лист ( судна) — cover(ing) plate, doubler [doubling] plateнаправля́ющий лист тепл. — guide vane, guide baffleлист нару́жной обши́вки ( судна) — shell [skin] plateлист насти́ла авто — floor plateлист носово́й обши́вки ( судна) — bow plateлист обши́вки до́менной печи́ — mantle sheetобши́вочный лист тепл. — lagging sheet, skinопо́рный лист — base plateосо́бо гла́дкий лист метал. — dead-flat sheetотбо́йный лист — dash [swash] plateотража́тельный лист тепл. — deflector, baffleоцинко́ванный лист — galvanized sheetпароприё́мный лист тепл. — distribution plateпароприё́мный, зато́пленный лист тепл. — submerged distribution plateпеча́тный лист ( единица измерения фактического объема издания) — printers sheetпеча́тный, «физи́ческий» лист — printers sheetпоте́рянный лист ( судна) — stealer plateлисты́ пошту́чной прока́тки — single sheetsпоясно́й лист ( составной балки) — flange plateлист пре́сса-подбо́рщика, противоре́жущий — bale chamber bladeприво́дочный лист полигр. — register sheetприпра́вочный лист полигр. — make-ready sheetприпра́вочный лист под фо́рму полигр. — underlayпрокла́дочный лист — flitch plateпутево́й лист1. ж.-д. train list2. авто drivers trip ticketлист рези́новой сме́си — sheet of a rubber mix, rubber sheetрессо́рный лист авто — spring leaf, spring plate, spring bladeлист ри́мановой пове́рхности физ. — Riemann surface sheetрифлё́ный лист — fluted sheetскулово́й лист ( судна) — bilge plateлист с обре́занными кро́мками — sheared plateсоедини́тельный лист стр. — joint plateсплошно́й лист стр. — solid plateлист с покры́тием — coated sheetсъё́мный лист ( судна) — detachable [removable] plateтиснё́ный лист — embossed sheetти́тульный лист — title pageто́лстый лист — plateто́нкий лист — sheetуглово́й лист свар. — corner plateупако́вочный лист ( товаросопроводительная документация) — packing list, packing slipустано́вочный лист полигр. — lay sheetучё́тно-изда́тельский лист ( единица измерения объема печатного издания) — publishers signatureфасо́нный лист прок. — sketch plateхронометра́жный лист — timing [motion study] sheetча́йный лист — (tea) leafзавя́ливать ча́йный лист — wither the leafзака́тывать ча́йный лист — roll the leafлома́ть ча́йный лист — break up the leafцементи́ровать ча́йный лист — ferment the leafчи́стый лист полигр. — blank leaf, blind print, clean sheet -
16 дефлектор
baffle-boardbaffle boardbaffle platebaffle platesdeflectormitermitrepot
См. также в других словарях:
SR Merchant Navy class — SR Merchant Navy class[1] Official Southern Railway photograph of 21C1 Channe … Wikipedia
Scanning electron microscope — These pollen grains taken on an SEM show the characteristic depth of field of SEM micrographs … Wikipedia
Steam locomotive — A steam locomotive is a locomotive powered by steam. The term usually refers to its use on railways, but can also refer to a road locomotive such as a traction engine or steamroller.Steam locomotives dominated rail traction from the mid 19th… … Wikipedia
LNER Gresley Classes A1 and A3 — Disambiguation: LNER Class A1, LNER Thompson Class A1/1, LNER Peppercorn Class A1 LNER Gresley Classes A1 and A3[ … Wikipedia
High speed photography — [ Eadweard Muybridge, first published in 1887.] High Speed Photography is the science of taking pictures of very fast phenomena. In 1948, the Society of Motion Picture and Television Engineers (SMPTE) defined high speed photography as any set of… … Wikipedia
Oscilloscope history — This article discusses the history and gradual development of the Oscilloscope. Contents 1 Hand drawn oscillograms 2 Automatic paper drawn oscillograph 3 Photographic oscillograph 4 … Wikipedia
SR Merchant Navy Class — Infobox Locomotive powertype=Steam name = SR Merchant Navy ClassHarvey] caption = Official Southern Railway photograph of 21C1 Channel Packet as built, 1941. designer = Oliver Bulleid builder = SR Eastleigh Works builddate = 1941 ndash;1949… … Wikipedia
Coandă-1910 — Coandă 1910 … Wikipedia
Aerial warfare — For military aviation forces and equipment see Military aviation. For strategic theory on the use of air forces, see Airpower. Warfare Military history Eras … Wikipedia
History of the Armée de l'Air (1909–1942) — The Armée de l Air (literally, army of the air ) is the name of the French Air Force in its native language. It has borne this name only from August 1933 when it was still under the jurisdiction of the army. Today, several other countries, all of … Wikipedia
Rhodesian Bush War — Warbox battle name=Rhodesian Bush War campaign=Rhodesian Bush War/ Second Chimurenga colour scheme=background:#EEE8CD caption= conflict=Rhodesian Bush War/Second Chimurenga date= July 1964 ndash;1979 place=Rhodesia (now Zimbabwe) result=Lancaster … Wikipedia